1 Samuël 16:1
Statenvertaling
Toen zeide de HEERE tot Samuël: Hoe lang draagt gij leed om Saul, dien Ik toch verworpen heb, dat hij geen koning zij over Israël? Vul uw hoorn met olie, en ga heen; Ik zal u zenden tot Isaï, den Bethlehemiet; want Ik heb Mij een koning onder zijn zonen uitgezien.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei de HEERE tegen Samuel: Hoelang rouwt u om Saul, die Ík immers verworpen heb, zodat hij geen koning over Israël meer zal zijn? Vul uw hoorn met olie, en ga op weg; Ik zend u naar Isaï, de Bethlehemiet, want Ik heb een koning voor Mij gezien onder zijn zonen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here zeide tot Samuel: Hoelang zult gij nog leed dragen over Saul, en Ik heb hem toch verworpen, dat hij geen koning meer over Israel zal zijn? Vul uw hoorn met olie en ga heen: Ik zend u naar de Betlehemiet Isai, want onder zijn zonen heb Ik Mij een koning uitgezocht.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto H413 Samuel, H8050 How long H5704 - H4100 wilt thou H859 mourn H56 for H413 Saul, H7586 seeing I H589 have rejected H3988 him from reigning H4480 - H4427 over H5921 Israel? H3478 fill H4390 thine horn H7161 with oil, H8081 and go, H1980 I will send H7971 thee to H413 Jesse H3448 the Bethlehemite: H1022 for H3588 I have provided H7200 me a king H4428 among his sons. H1121
Updated King James Version
And the LORD said unto Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill your horn with oil, and go, I will send you to Jesse the Bethlehemite: for I have provided me a king among his sons.
Gerelateerde verzen
Jesaja 11:10 | 1 Samuël 15:26 | Genesis 49:8 - Genesis 49:10 | 2 Koningen 9:6 | 1 Johannes 5:16 | Ruth 4:17 - Ruth 4:22 | Jeremía 7:16 | 2 Koningen 9:1 | Jeremía 15:1 | 1 Samuël 16:23 | Romeinen 15:12 | Psalmen 78:68 - Psalmen 78:71 | Psalmen 89:19 - Psalmen 89:20 | Handelingen 13:21 - Handelingen 13:22 | Jeremía 14:11 - Jeremía 14:12 | 1 Samuël 16:15 | Jeremía 6:30 | 2 Koningen 9:3 | Jesaja 11:1 | 1 Samuël 9:16 | 1 Kronieken 2:10 - 1 Kronieken 2:15 | 1 Samuël 15:35 | 1 Samuël 15:23 | Jeremía 11:14 | 1 Samuël 15:11 | Jesaja 55:4 | 1 Samuël 10:1 | 1 Samuël 13:13 - 1 Samuël 13:14